The idea that teens need to be encouraged to slap the clown or rock the little man in the boat is bizarre.
诸如青少年需要鼓励去侮辱粗人,或者向小船里的小孩扔石块的主意很不靠谱。
Mr Tremonti has become a sort of guarantor for the markets that his unpredictable boss will not rock Italy's precarious boat.
特雷蒙蒂已经成为对于当下形势的某种担保人,其难于捉摸的老板并不愿意晃动意大利那不安稳的小船(内阁)。
More disconcerting is the lack of critical thinking, and at times, blind faith that China is on a roll, so don't rock the boat.
更令人不安的是批判性思维的缺失,而且迷信在这个国家势如破竹,这样不会出乱子。
应用推荐