Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.

这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。

youdao

Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.

《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃，这本书试图说明，一个善于观察的人，通过所遇之事进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。

youdao

Mimivirus seems to be part of the story of life on Earth - and it may even rewrite the book of life itself.

米米病毒似乎属于地球生命一族——它甚至也许会改写生命自身的规则。

youdao

The Nobel Prize committee said the book provides one of the best descriptions of small town life ever written.

VOA: special.2009.03.13

And from the titles we know he considered for this book, none of them make that claim "The Life of Richard Wright."

从他为书起的名字就能知道，没有人提议书名应该是《理查？莱特的一生》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Each book, each writer, each voice reflects another thread in the rich tapestry of human experience, human response to life and its puzzles, human reflection on the sublime and the depraved.

每本书，每个作者，每种声音,反映了纷繁人类历程画卷中的一个侧面,人类对生活和生活困惑的反应，人类对高尚和腐败的思考。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I had their - what we call the book of life and I am telling them story after story.

NPR: Scholar Helps Black Americans Trace Family Roots

In other words, scientists have been looking at the book of life and identifying all the nouns but missing the verbs.

FORBES: Scientists Ask: What Is A Gene, Anyway?

The drawings accompanied an article about the illustrator of a Danish book on the life of Mohammed.

CNN: Embassies torched in cartoon fury