The bottle on the table was filled with ink.

桌上的瓶子里装满了墨水。

youdao

She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.

她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上，他被这声音吓了一跳，注意力被打断了。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.

如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。

youdao

Professor Baglioni put the little bottle on the table and left Giovanni's room.

VOA: special.2009.05.30

He put the bottle on the table.

NEWYORKER: Bullfighting

And because of the way it is served (the ice meaning all the cider does not fit into the glass at once) the bottle generally sits on the table next to the drinker, making the brand highly visible, which Mr Breen admits "definitely helps".

BBC: NEWS | Business | Cider firms look to build on boom

Then he slowly put the bottle down on the table and reached for the tonic water.

NEWYORKER: Beginners