The break-up of her marriage marked an all-time low in her life.

她婚姻的破裂标志着她进入了一生中空前艰难的时期。

《牛津词典》

Rosneft wants its 5% stake in BP because it helps to legitimise the break-up of Yukos.

俄石油要协助尤科斯公司的拆分合法化，所以希望得到英石油5%的股份。

youdao

I shattered the family taboo of silence about the break-up of my parents' marriage.

我打破了家人对父母破碎婚姻三缄其口的家庭禁忌。

youdao

Analysts say nationalistic tensions remain high as Macedonia has been struggling to find its own identity since becoming an independent nation in 1991, following the break up of Yugoslavia.

VOA: standard.2009.03.22

And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Conservatives said the break up of the state-owned banks had already been "well trailed".

BBC: High Street banks to be broken up

The second question is did the break up of Ma Bell create competition, aid innovation and create jobs?

FORBES: AT&T Gets More FCC Static In T-Mobile Bid

Henson has spoken to BBC Wales' Scrum V rugby programme and opened up about the break up of their relationship.

BBC: Charlotte Church: Worry for children after Henson split