The bright moon was pouring down the soft rays.

明月泻下柔和的光线。

《新英汉大辞典》

The bright moon climbed high in the sky, showering its silvery light on the ground.

明月高挂，银光泻地。

《新英汉大辞典》

I didn't know about Apollo 13 then, so the significance of the bright moon shining directly overhead was lost on me.

那时，我不了解阿波罗13号，所以明亮的月光直接照耀在上空包围着我。

youdao

So many bright lights shooting into the sky from the gardens would keep Princess Lenore from seeing the moon.

VOA: special.2009.03.28

The moon was bright, above the eastern hills.

VOA: special.2009.12.12

About nine o'clock the moon became very bright.

VOA: special.2010.07.10

Terry Moseley of the association said the dusty remains of comets which collide with the Earth at tremendous speeds can produce brilliant flashes almost as bright as the moon.

BBC: Stargazers promised meteor show

It was colder than ever now, but the sky had cleared, and a bright moon had emerged from the clouds, cold and white in a pool of indigo sky right above the garden.

NEWYORKER: The Cold Outside

It was getting dark, but the moon was bright enough for me to see two very wide, deep tire tracks in the sand, leading all the way back up to the main road.

NEWYORKER: Swimming