"Let us collectively desire, conceive and create the new building of the future," wrote Walter Gropius in his Bauhaus call to arms in 1919.

1919年沃尔特·格罗佩斯在他的包豪斯宣言里面写道，“让我们共同渴望、构想和创造未来的新建筑吧”。

youdao

So here is a call to arms: fight the stereotype!

所以，我在这里发出战斗口令：回击那些陈词滥调！

youdao

It is not a jingoistic call to arms. It mentions China only in passing, and it never explicitly addresses the reality that China has already become a big power.

它并未发出穷兵黩武的号召，只是一带而过提到中国，从未明确提及中国已成为强国的事实。

youdao

This is the real Africa, where a small part of the population quietly suffers the terror of knowledge, while the large majority unknowingly awaits the call to arms.

FORBES: Notes From A Distant Node

But until concrete measures are taken, all that the modern Russian Army will share with those who answered the call to arms in 1918, is its lack of up-to-date equipment.

BBC: News | Analysis | Russian Army: little to celebrate

But I would suggest respectfully to all of my colleagues for all the wrong messages this resolution will send to our enemies, nothing it contains will be more devastating than what it says to our troops, to our military, those brave men and women in uniform who answered the call to arms, issued not by some ephemeral entity, but by us, by this Congress.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Debating the anti-surge resolution