Around Rotorua a Maori heartland and home of the mineral-rimmed Champagne Pool (above) it's easy to believe the struggle continues as the eerie landscape bubbles and churns like some primordial stew.

罗托鲁阿(rotorua)周围是毛利人的中心地带和周边富有矿物的香槟酒色水池(见上图)的发源地，这也很容易让人相信那次斗争还在继续，因为这片奇怪，神秘而可怖的地形汩汩地流动并剧烈地翻腾着，就像某种原始时代存在的炖的一锅菜一样。

youdao

Grab a champagne cocktail and head out back to drink it by the palm-lined pool.

CNN: The hottest clubs and bars in Miami

Champagne and all you can drink beer from 10 am to 4pm with a beautiful view of the pool.

FORBES: New Year's Eve Recovery Solutions -- Vegas Style!