Its width form direct ratio with the charmed degree of life.

它的宽度与人生的喜乐程度成正比。

youdao

To some extent, those beyond the charmed circle of European governments may well think that she should indeed exert more influence.

从某种程度上讲，那些暂时无缘这个“魅力俱乐部”的非会员国家可能都认为默克尔确实应发挥更多的作用。

youdao

So you see there never was a bad James in the Sunday-school books that had such a streak of luck as this sinful Jim with the charmed life.

诸位请看,主日学校的课本中可从来没有哪一个坏小子詹姆斯能像这位有符咒庇佑、无法无天的吉姆这样走运,把日子过得如此称心如意的。

youdao

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

IF, ONE day, the charmed life of Bill Clinton turns into a Greek tragedy, how will Nemesis strike?

ECONOMIST: Furious Paula

As for those outside the charmed circle of college fandom, good luck navigating by the stars of March Madness.

WSJ: The Emotional Logic of March Madness

To some extent, those beyond the charmed circle of European governments may well think that she should indeed exert more influence.

ECONOMIST: Germany's role in Europe is changing