The cocktail party passed off well.

这次酒会办得相当成功。

《新英汉大辞典》

The cocktail party after the ceremony was fabulous.

仪式之后的鸡尾酒舞会也超赞。

youdao

Another explanation for the cocktail party effect comes from bats.

对鸡尾酒会效应的另一种解释源于蝙蝠。

youdao

"Kook means the clueless beginner who paddles his surf board out to the other surfers in the lineup and starts chattering away like it's a cocktail party, completely ignores all the finely-tuned protocols of surf that have developed over decades."

VOA: standard.2010.08.04

A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.

一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论，他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The "Downton" characters bear witness to many innovations of the day: the telephone, women's suffrage, the cocktail party, the toaster and the idea that one can choose one's own path in life, regardless of birth.

WSJ: The Weekend Interview with Julian Fellowes: The Anti-Snobbery of 'Downton Abbey'

The cocktail party and dinner were in support of the Princess Charlene Foundation (founded by Princess Charlene of Monaco) and the Monegasque Association against Muscular Dystrophy (founded by Prince Albert II of Monaco).

FORBES: Celebrities Sparkle at Jacob & Co. Monaco Gala

As the photo display in the magazine shows (a bit of it is online here), we captured many people and companies ahead of the cocktail-party chatter about them.

FORBES: Mistakes? We've made a few in Asia