Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.

他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。

youdao

Most of the students who curse the college education system are, in an impolite manner, rubbish.

反观痛骂大学教育是垃圾的同学，说句不好听的话，他们自己本身也是垃圾。

youdao

In June, the Ministry of education announced that institutes of higher education would be required to establish compulsory courses on college students' mental health.

今年6月，教育部下达通知称，各大高校将按要求设立有关大学生心理健康的必修课程。

youdao

While California is facing the largest cuts to education, similar cuts are happening all over the country, making it harder for students to afford college and lowering the quality of the education they receive.

CNN: Why we protest education cuts

Given a choice of providing nursing home care for poor senior citizens, keeping criminals off the street, or subsidizing the college education of relatively affluent middle class students, politicians are not about to favor the universities.

FORBES: Chartered Universities

Tuition.io, for example, offers assistance to college students navigate the exciting world of education loans, giving advice on such matters as whether one should consolidate loans or not.

FORBES: The Problem with Finovate