The only workable solution is empower a third party beneficiary to bring an action on the contract in his own name.

解决问题的有效途径是在一定的条件下承认受益第三人可以自己的名义向违约的债务人提起诉讼。

youdao

He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.

他在他的合同里有一项条款保证他享有一定比例的利润。

《柯林斯英汉双解大词典》

His lawyers are poring over the small print in the contract.

他的律师们正在审阅合同上的小号字。

《牛津词典》

Head coach John Hughes had hoped that the offer of a new contract would have enticed the Scotland Under-21 international to stay beyond the end of his contract in the summer.

BBC: SPORT | Football | My Club | Falkirk | Hull sign Falkirk striker Duffy

Larry Drew was in the final year of his contract, and general manager Danny Ferry figures to want his own man in the post as he heads to his second season.

NPR: Pacers Finish Off Hawks, Win Game 6 81-73

Gentry, who was in the final year of his contract, has been in coaching for three decades, including stints as head coach of the Detroit Pistons, Los Angeles Clippers and Miami Heat.

NPR: Staggering Suns 'Part Ways' With Coach Gentry