Behind the table where the five members of the king's small council were seated the Iron Throne crouched like some great black beast its barbs and claws and blades half-shrouded in shadow.

在倬后坐着国王那小小的理事会的六名成员，铁王座像一头庞大的黑色猛兽蹲踞着，它的倒钩爪子和刀片都隐匿在阴影里。

youdao

The Council men and women came in and took their places at the Star Table. The official told them my story, which my robot repeated.

理事会的男成员和女成员们进来围着星际会议桌坐下。那个官员跟他们讲了我的事，我的机器人又重复了一遍。

youdao

Under the public finance ordinance the financial secretary will table the relevant appropriation bill to the legislative council before the commencement of the next financial year.

按公共财政条例，财政司司长会在下一财政年度开始前，将有关的拨款条例草案提交立法会。

youdao

Even if their paths don't cross then, Khadafy will be only a few seats away from Obama at the Security Council table on Sept. 24, when the President chairs a meeting on nonproliferation and disarmament.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's big UN adventure

"The indefinite action will continue until such a time as Leeds City Council gets round the table and brings something that is acceptable to our membership, " she added.

BBC: Rubbish

Mr Osman told the UN Security Council such issues could be settled at the negotiating table.

BBC: Ethiopia offers peacekeepers for Abyei in Sudan