The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.

离开城市来到乡村的居民常常感到一种难以忍受的宁静和压抑。

youdao

The city dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.

移居乡村的城里人常常经受不住那难以忍受的死寂与安静。

youdao

And the carbon footprint of the hybrid-driving country dweller with her triple-paned Windows, backyard composter and geothermal heat pump?

而混合碳足迹，她驾驶三窗格的窗口，后院堆肥和地热热泵乡下人？

youdao

From the Eclogues of Virgil a town dweller's paean to country life to the Corn Laws in Britain, which this newspaper was founded in 1843 to battle against, to the Treaty of Rome, which singled out farmers for special help, agriculture has always been special in Europe.

ECONOMIST: European agriculture is feeling beleaguered