The detective found Jim in Chicago, where he was a clerk in the county court.

侦探在芝加哥找到了吉姆，他在当地法院工作。

youdao

He was from Constantinople twelve miles away — so he had travelled and seen the world — these very eyes had looked upon the county court-house — which was said to have a tin roof.

他是离这儿十二哩远的康士坦丁堡镇人——因此他是出过远门、见过世面的人——他那双眼睛曾见过县上的法庭——据说那所房子的屋顶是用锡皮做的。

youdao

He was from Constantinople twelve miles away — so he had travelled and seen the world — these very eyes had looked upon the county court -house — which was said to have a tin roof.

他是离这儿十二哩远的康士坦丁堡镇人——因此他是出过远门、见过世面的人——他那双眼睛曾见过县上的法庭——据说那所房子的屋顶是用锡皮做的。

youdao

But recently, civil liberties groups had threatened to take the county to court if it did not remove them.

VOA: special.2011.03.17

That case is no longer on file with the county court and appears to have been dismissed.

NPR: Randy Travis To Enter Drunken-Driving Plea

The THT said it would vigorously defend itself through the county court.

BBC: Man demoted over gay marriage Facebook post sues employer

Norac is wanted by the county court in Rijeka for questioning about his alleged involvement in the 1991 murder of Serb civilians.

CNN: Croatian war crimes protest