...中设有上诉法庭和原诉法庭 (the Court of Appeal and the Court of First Instance)]，以及终审法院 (the Court of Final Appeal). 无论是民事案件还是刑事案件，在一审判决之后当事人都有权提出上诉，其法律上的称呼便即刻变更。
基于120个网页-相关网页
...中设有上诉法庭和原诉法庭 (the Court of Appeal and the Court of First Instance)]，以及终审法院 (the Court of Final Appeal). 无论是民事案件还是刑事案件，在一审判决之后当事人都有权提出上诉，其法律上的称呼便即刻变更。
基于8个网页-相关网页
Over the last 12 years, the Court of Final Appeal has been functioning smoothly.
终审法院在过去12年一直运作畅顺。
The Committee only deals with Legal Aid cases regarding appeals to the Court of Final appeal.
此委员会只处理涉及向终审法院提出上诉之法援案件。
Currently, 10 out of 15 non-permanent judges on the Court of Final Appeal come from other common law jurisdictions such as Britain, Australia and New Zealand.
目前终审法庭的15位非永久法官中有10位来自英国、澳大利亚、新西兰等其他普通法辖区。
应用推荐