The crew exploration vehicle would replace the space shuttle, due to be retired in 2010, but not before 2012 and possibly as late as 2014 depending on the money available, Griffin said.

到2010年，航天飞机将退役，被宇航员探险飞行器取代。但这一计划在2012年之前很难实现，可能要推迟到2014年，主要取决于资金问题，格里芬说。

youdao

A rover prototype, the Space Exploration Vehicle, which is the size of a pickup truck, has a pressurised cabin in which crew can live for up to 14 days.

该款太空探索运载器的原型大小如一台小卡车，携带的加压舱可以让机组乘员生活长达14天的时间。

youdao

The spacecraft to carry future explorers to the moon, the Orion crew exploration vehicle, looks very similar to the Apollo spacecraft.

“猎户”是将未来探险者送往月球的航天器，看起来与阿波罗飞船非常相似。

youdao

The crew exploration vehicle will be capable of ferrying astronauts and scientists to the space station after the shuttle is retired.

CNN: Bush: 'It is time for America to take the next steps' in space

Our second goal is to develop and test a new space craft, the crew exploration vehicle, by 2008, and to conduct the first manned mission no later than 2014.

CNN: Bush: 'It is time for America to take the next steps' in space

Using the crew exploration vehicle, we will undertake extended human missions to the moon as early as 2015, with the goal of living and working there for increasingly extended periods of time.

CNN: Bush: 'It is time for America to take the next steps' in space