The cynic is what an idealist calls a realist.

愤世者是理想主义者对现实主义者的称呼。

youdao

The cynic puts all human actions into two classes: openly bad and secretly bad.

愤世嫉俗者把所有人类的行为分为两等：公开的坏和秘密的坏。

youdao

The cynic says, "Okay, c'mon, it's a lot easier to do whatever it is you want to do if Warren Buffett is your dad."

愤世嫉俗的人会说，“得了吧，说得轻巧。 沃伦•巴菲特是你老爸，你当然可以想干什么就干什么。”

youdao

then there's a whole array of economic arguments, and the cynic, the economic determinist, simply goes to the economic conclusions of pro-slavery and nowhere else.

于是有了一系列的经济学论据,愤世嫉俗地经济决定论者,单纯的从经济角度出发,来支持亲奴主义者

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Diogenes the Cynic wandered about ancient Athens carrying a lantern on his quest to find a single honest man.

FORBES: If Every Bull Is Expecting a Pullback, Will There Be One?

The cynic in me thinks that GM was very leery of introducing the Volt in large numbers where it is cold.

FORBES: Chevrolet: Where Federal Subsidies Run Deep

The cynic in me sees the bubble-makers blowing up a new one.

FORBES: City Governments and the Great Housing Beyond