The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.

科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是，金星根本不是小说中描绘的人间天堂。

youdao

That's great. Hangzhou has always been known as "the earthly paradise".

那真了不起，杭州一直被视为人间天堂。

youdao

Monet depicted his water garden as the earthly paradise he had himself created.

莫奈把他的水上花园变成了画中的人间天堂。

youdao

Here, the gold and silver apples are specifically alchemical symbols of body and soul, and a kind of mystical image of earthly paradise.

这里银苹果金苹果具体指,身体和灵魂魔法上的象征，是古时天堂的一种形象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Pilgrim Fathers hoped for an earthly paradise without the sin and selfishness of the Old World.

ECONOMIST: Heaven on earth

Unlike some of his peers elsewhere, he does not seem to see a new constitution as the road to earthly paradise, nor has he said he wants a second term before starting his first.

ECONOMIST: Paraguay

In 1877, when the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli drew the first detailed map of Mars, he imagined the planet as an earthly paradise.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers