British television is the envy of the world.

英国电视节目令世人羡慕。

《牛津词典》

If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.

如果纯粹的数字能提供任何证据，那么美国的大学就是全世界羡慕的对象。

youdao

And once again, French women are the envy of the world.

法国女性再次成为世界艳羡的对象。

youdao

China has made strides already, with a manufacturing capacity that is the envy of the world.

FORBES: Can China Eclipse the U.S. on Innovation?

We therefore benefit from the wealth of data which is the envy of the world.

BBC: Condoms

This model has become the envy of the world and is now much copied in Asia.

FORBES: The World's Most Reputable Universities