...然有这样或那样的不同, 但所有观点其实都预设了一个假定性,那就是西方文明始终是处于文化“进化树” (the evolutionary tree)的顶端。 如此一来,第三世界国家的“接着说” 看似独立、自主,其实仍不过是在为这种西方中心论义务性地帮忙或帮闲。
基于6个网页-相关网页
But baboons are on a whole different limb of the evolutionary tree.
但狒狒是在一个完全不同的进化树枝上。
This is an argument over a relatively small rearrangement of some of the twigs on the evolutionary tree close to the origin of birds.
这次只是一次相对小的做无用功的争论,只是关于进化树上靠近鸟类起源的小嫩枝的争论。
For instance, I know chimpanzees have demonstrated abstract thought. But baboons are on a whole different limb of the evolutionary tree.
比如,我知道黑猩猩曾经表现过抽象思维,但是狒狒进化的路线完全不同。
应用推荐