Slowly the fact of life came back to him.

生活的现实慢慢回到他心里。

youdao

In fact, blood is the gift of life and keeps us alive.

事实上，血液是生命的礼物，让我们活着。

youdao

It's a sad fact of life: lies are lies, and sometimes the truth can lie as well.

生活中有一个可悲的事实：谎言是谎言，但有时真相也会撒谎。

youdao

Darwin would later say that this work caused him to realize the struggle for limited resources was a fact of life.

VOA: special.2009.02.25

So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

所以那就可能是德布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So perhaps as it stands, the system of dietary laws does in fact emphasize reverence for life.

也许照此来说，饮食教规的确强调了对生命的崇敬。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The hard fact of life is that even after falling 15.53% against the U.S. dollar this year the euro is still overvalued.

FORBES: The Euro: A Lobster Pot Currency

But the reason is, is because the pay of nurses, the hours of nurses, the quality of life of nurses, the fact that nurse professors are even worse paid than the nurses themselves, so that you get these huge bottlenecks in terms of training as many nurses as we want.

WHITEHOUSE: Online Town Hall

The most dominating "fact of life" in the U.S. nuclear weapons world today is the continued existence of a moratorium on underground nuclear testing.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A Different Approach to the 2005 NPT Conference