His public persona is quite different from the family man described in the book.

他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。

《牛津词典》

The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.

过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。

《牛津词典》

This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.

这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

As Michael's Jackson's family presses authorities for more information about the singer's death, fans are recalling his life as a man of unusual talent who touched the lives of millions.

VOA: standard.2009.06.28

Fans continued to offer tributes to the man called the King of Pop outside the singer's rented home and at the Jackson family compound in another part of the city.

VOA: standard.2009.06.26

The state-controlled media decided that Uzbeks were interested only in Mr Karimov, the farmer's friend, the soldier's comrade and family man.

ECONOMIST: Uzbekistan

The death, combined with no funeral having taken place, have caused the deceased man's family great distress, the lawyer said.

BBC: Ghanaian man's body lies for 18 months in NI mortuary

The State Department is in touch with the man's family and is in the process of sending a message to the Iranians through the Swiss government, the officials said.

CNN: Former FBI agent reported missing in Iran