And Rio has another big enemy: militias run by retired and off-duty police and fire officers now control as many favelas as the drug gangs.

而且，里约热内卢还有另一个大敌︰退休和休假警察与遭解职的官员现在组织民兵，他们控制的贫民窟数量与贩毒帮派一样多。

youdao

Bennie lay under the big tree with his whole body feeling as if it were on fire.

本尼躺在那棵大树下，全身仿佛像是在火上烤似的。

youdao

As to love, leave is like wind to fire, which can put out the small ones but blow up the big ones.

离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。

youdao

The fire was so big that American astronaut John Glenn could see it from space as he orbited Earth.

VOA: special.2009.03.22

His explosions tap into a primordial human attachment to fire and to what he sees as our genetic memories of the Big Bang.

ECONOMIST: Firework chaos theory from a latterday Prospero

His early TV career saw him land bit parts in series such as Minder, The Sweeney and Bergerac, while he also played small parts in major films such as Chariots of Fire, Superman II and Gandhi before the big breakthrough came in Withnail and I.

BBC: Potter and Withnail actor Richard Griffiths dies

Made from a big chunk of gray granite, it's the same color and height as the fire pit outside the house.

WSJ: Where Art and Architecture Collide