Except I wasn't sweet and perfect in a lace nightgown on a four-poster bed, but disheveled in a dirty tank top on an air mattress in the middle of Africa.

只是我并不温柔完美，穿着花边睡衣躺在四柱床上，而是穿着凌乱的脏背心躺在非洲中部的一张充气床垫上。

youdao

Inside the small room, under a poster of guitar legend Jimi Hendrix posing as Uncle Sam, four young Shanghainese women—the other members of Sammy's punk rock band, Black Luna—are starting to jam.

在这小小的房间里，海报上传奇吉他手Jimi Hendrix亲切的面容下，四个上海女孩准备开始练习了，她们是sammy的朋克摇滚乐队——黑色月神的另外四个成员。

youdao

The Royal Suite on the 25th floor has a marble-and-gold staircase, leopard print carpets, its own private lift and a rotating four-poster canopy bed.

位于二十五层的皇家套房有大理石和金制的楼梯、豹纹地毯、私人电梯和一个可旋转的四柱架子床。

youdao

Or, stay within the castle walls to admire the four-poster and canopied beds, cast-bronze fireplaces, stained-glass windows and sweeping water views.

BBC: Daily deal: Free reign in New York's Finger Lakes

Ornate four-poster beds furnished the bedrooms and there were lavish decorations all around.

CNN: In Gadhafi's hometown, his once opulent house lies in ruins

In the empty room stood the tangled metal wreck of what was once a four-poster bed.

NPR: 'Ancestor Stones:' Life and War in Sierra Leone