In reality, Gates is a smooth operator who, despite his uncombed hair, baby face and disheveled appearance, knew exactly what he was doing every step of the way.

在现实中，尽管盖茨的头发总是乱糟糟的，又长着张娃娃脸，不修边幅，他可是个老练的生意人，每走一步都成竹在胸。

youdao

This might be a tough reality to face for the owners of these papers, but the barbarians are at the gates.

对这些报纸的所有者来说，这可能是个需要面对的严酷现实，但野蛮人就站在门口虎视眈眈地等着收购你。

youdao

Bill Gates talks about how feelgood, politically-correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up for failure in the real world.

比尔·盖茨在谈到让你感觉良好的正确的教导培养出一整代不知现实为何物的年轻人，这种教育只能导致他们成为现实世界中的失败者。

youdao

The charitable ways of Gates and Buffett also provide living proof that the "trickle-down theory" is in fact reality.

FORBES: Magazine Article