The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.

在过去的10年中，青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。

《柯林斯英汉双解大词典》

Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?

目前，女性在公司董事会的参与度可能无法反映女性在总人口中的比例，但那又如何？

youdao

The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.

截至2012年，每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。

youdao

But it also represents the result of higher birth rates among Hispanics in the United States compared to the general population.

VOA: special.2011.03.14

If you offer life insurance, you have life tables which give you probabilities of dying at various ages, but that's for the general population.

如果你提供人寿险,你会找张寿命表,告诉你各个年龄段的死亡率,但那是针对普通人群的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, this shows what happened in the period after this vaccine was introduced into the general population so that would have been in 1954.

这表明了,疫苗在一九五四年,引入大众后的一段时间内,发生了什么样的情况

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Right now, MRSA, in the general population, is killing about 19, 000 people a year.

NPR: Tracking a New Strain of Drug-Resistant Staph

The Pew Center found that Asian-Americans have a significantly higher median income than the general population.

NPR: Asian-Americans: Smart, High-Incomes And ... Poor?

To Hsu, culture explains the growing divergence between ethnic markets and those of the general population.

FORBES: Magazine Article