网络释义专业释义
...达的是，在诗的翻译上，无论是想增 添或删减意象，或是意译成中文里近似的意象，任何取舍之间一定有个中庸之道 (the golden mean)，英国诗人贺里克(Robert Herrick)的〈美的定义〉(definition of beauty)是：「美是中庸于极端之间的一束闪光。
基于121个网页-相关网页
adopt the golden mean 遵循中庸之道
follow the golden mean 遵循中庸之道
Virtue as the Golden Mean 作为中道的德性
the golden mean principle 黄金中值原理
beauty of the golden mean 中和之美
thrift of the golden mean 中庸之俭
stand for the Golden Mean 支持中庸之道
abiding by the golden mean 恪守中庸
culture of the golden mean 自然中庸的文化
-
中庸 - 引用次数：9
Along with more and more social contradictory the golden mean will be able to be getting more and more important in the management value and the significance.
在社会矛盾重重的今天,“中庸”在管理中的价值和意义将会越来越凸现。
参考来源 - 《论语》“中庸”思想及其现代管理思考 -
中庸 - 引用次数：7
On basis of the operative definition, we compile Questionnaire of the tendency of the golden mean on employees' behaviors.
在此基础上我们编制了《员工行为中庸化问卷》。
参考来源 - 中庸之道的管理智慧及其现代价值
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句权威例句
-
LI: Is that the Golden mean invited by Confucius?
李：你说的不就是孔子发明的中庸之道吗？
-
The second possible application is directly based on the crossing points of the Golden Mean.
第二种：直接参照图示的四个“黄金分割”点。
-
The Confucianists' thought of "the Golden mean" had the great influence on Chinese traditional spirit.
在儒家思想中影响中国传统人格精神最深远的莫过于中庸哲学。
-
The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.
VOA: special.2010.06.06
-
Well, one of the greatest philosophers I ever read was Aristotle and I think his Nicomachean Ethics, if you read it, makes a great deal of sense -where you live with this golden mean but at the end use your intellect.
我所了解的哲学家之一是,亚里士多德，我觉得他写的《尼各马克伦理学》,非常有意义，如果你读一读的话你就会发现这一点,-在读这本书时你与他的中庸之道同在,但最终你还需动用你的智慧。
应用推荐