The story captured the hearts and minds of a generation.

这部小说准确地传达了一代人的感情和思想。

《牛津词典》

Mickey Mouse and his bosses at Walt Disney face another challenge: to win the hearts and minds of the nation's booming middle class.

米老鼠和他在华特迪士尼的老板们面临着另一个挑战：赢得这个国家正在发展壮大的中产阶级的心和思想。

youdao

It is a friendship rooted in the hearts and minds of the people of the two countries.

彼此之间的友谊深植于两国人民的心里。

youdao

The bold images were made to capture the hearts and minds of citizens.

VOA: special.2009.01.02

In the war in Afghanistan, U.S.troops are not only fighting insurgents - they are expected to win over the hearts and minds of the local population.

VOA: standard.2010.04.06

Senator Kerry said the time had come for a change in U.S.strategy toward Pakistan, with the aim of appealing to the hearts and minds of the Pakistani people.

VOA: standard.2009.05.04

The search service has won the hearts and minds of millions and built a booming business.

FORBES: IN PICTURES

The decisive competition will be for the hearts and minds of consumers throughout the world.

FORBES: Samsung: The Decisive Campaign Is Yet to Come

And to win it, the battle for the hearts and minds must be more than a slogan.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Pakistani nightmare