We can prevent the calamity only with theconcerted efforts of many dedicated, well-informed citizens willing to putforth a herculean effort—starting today.

唯有通过众人的携手合作，我们才能阻止灾难的发生。 熟悉这个思想，愿意致力于此项事业，愿意进行艰巨努力的公民们——从今天开始吧。

youdao

Today, herculean efforts to save threatened species are unfolding at dozens of military sites across the nation, from Eglin, Fla.

而如今，全国几十个军事基地都在不遗余力地拯救濒危物种。

youdao

In public, ministers laud the Herculean efforts of Papandreou and his ministers.

FORBES: Owed, On a Grecian, Earned

This is why, after an improbable run of 12 years, Monk Magazine unofficially stopped printing in 1999 because, despite my Herculean sales efforts, the ad math of an irregularly published independent print magazine stopped working.

FORBES: In Brave New World of Ad Sales, It's About Deep Audience Learning