A: There has always been an interesting relationship between the preservation of cultural heritage and technology.

答：传统文化的保护与技术之间的关系始终是耐人寻味的。

youdao

The Wildlife Heritage Foundation is a U.K.-based charity for the protection and preservation of big cat species.

这个野生动物遗产基金会是所属于英国的一个慈善团体，主要保护大型猫科动物。

youdao

Adrian Goubic, the Linden Center's director of operations, says if Dali became a World Heritage site, it 'would bring in the money that could be used for proper preservation.'

林登中心的运营主管爱德里安·古比克(Adrian Goubic)说，如果大理成了世界遗产地，“就可以得到拨款，这些款项可以用来对古城进行合理的保护。”

youdao

For their part, many European countries are committed to support financially the action plan that UNESCO is currently developing for the reconstruction of destroyed heritage and the preservation of manuscripts - a project that Norway also supports.

UNESCO: MEDIA SERVICES

Princess Sumaya also underscored the importance of sciences for archaeology and, in particular, for long-term cultural heritage preservation referring to the World Heritage site of Petra.

UNESCO: The Director-General met with HRH Princess Sumaya bint El Hassan | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

The most significant feature of the 1972 World Heritage Convention is that it binds in a single document the concepts of nature conservation and the preservation of cultural properties and sets out the duties of member-states and the international community for the preservation of monuments of world heritage.

UNESCO: Convention on World Cultural and Natural Heritage