The ultimate empowerment of medical consumers, who will know their own disease risks and seek commensurate treatment, rather than relying on the hunches and folklore of a paternalistic family doctor.

医疗消费者将获得权利，他们将知道自己的对疾病的风险，并寻求相称的治疗，而不是依靠家一位长式家庭医生凭借预感和民间传说。

youdao

The scientists validated previous hunches that UV light and sunlight are to blame for catalyzing chemical reactions of chrome yellow on canvas.

科学家们验证了先前的猜测，紫外线和日光对催化画布上的铬黄的化学反应要负很大的责任。

youdao

We may be assuming that patients and families are more fragile than they really are and that keeping our hunches to ourselves will protect them, when in fact we may be making the situation worse.

我们也许可以确认病人和家属是比较脆弱的，我们需要保守一些秘密，这样才能保护他们，否则只会把情况弄得更糟。

youdao

When clues are read by the host they are fed electronically to Watson, which parses the text, formulates hunches and checks all the evidence it can retrieve to test its hunches and then generates its five best answers, assigning each a confidence level before deciding whether to buzz in.

FORBES: Magazine Article

Decisions are not made on the basis of hunches and guess work, which is what the fast-track courts turned out to be.

BBC: Do India's 'fast track' courts work?

He rejects the notion that hunches are second best, trading off accuracy for effort to achieve decisions that are "good enough" but not perfect.

WSJ: Matt Ridley on Gut Feelings and the Writings of Gerd Gigerenzer | Mind & Matter