He will return, his legs a little longer, his hair a little shorter, on a splendid new blue Raleigh bicycle, to a clearing in the Hundred Acre Wood which he left on 11 October 1928.

他回来了，他的腿长了点，头发短了些，在百亩森林的一片空地上骑着一辆裎亮全新的蓝色罗利（Raleigh）自行车。

youdao

Analysts have had a field day in the "Hundred Acre Wood" with A.A. Milne's characters.

WSJ: Fictional Stars, Real Problems

But, as one former Treasury official put it, Obama's economic team wasn't exactly Winnie-the-Pooh's Hundred Acre Wood, with Piglet, Eyeore, Kanga, and the rest, providing a diversity of backgrounds and perspectives.

NPR: The New Republic: Why The Left Will Miss Summers