And let’s not forget the drudgery of waiting in line behind the old lady who’s buying cat food with a combination of pocket change and personal checks.

更无法忍受的是，排队的时候，前面是一位买猫粮的老太太，不但需要找零还要用个人支票。

youdao

Before long, she was appointed second lady-in-waiting to the new dauphine.

不久，她被任命为新王妃的第二侍女。

youdao

She cast a contemptuous look at the Queen of Scots' lady-in-waiting. "It is my belief that Mrs Seton did not knot and tie the threads properly."

她向女侍官投去轻蔑地一瞥：“我想西顿夫人一定是不会打结。”

youdao

The portrait depicts Olivia Boteler Porter, lady-in-waiting to Charles I's wife Henrietta Maria.

BBC: Van Dyck painting 'found online'

Brady said, adding that her initial meeting with the first lady was in November 1993, when President Clinton signed into law a five-day waiting period to enable a background check on prospective gun buyers.

CNN: Clinton, Lazio make 'soft money' pledges