The ability to use evidence is true the cornerstone of science, medicine, and our legal system.

对证据加以利用的能力的确是科学、医学和司法体系运作的基础。

youdao

The Legal origin of the evidence system mainly includes criminal, civil, administrative laws and relevant judicial explanation from the highest judicial authorities in our country.

我国证据制度的法律渊源主要包括刑事、民事、行政三部成文诉讼法和最高司法机关的相关司法解释。

youdao

Even in the legal system of many Continental countries where free judgment of evidence by judges is practiced, the Elimination Rule is also established in a certain scope.

即使在实行法官自由判断证据的很多大陆法系国家，也在一定范围内确立了排除规则。

youdao

President-elect Obama has suggested using the normal US legal system to try them, but some of the evidence available under the military commissions (evidence obtained by coercion or worse) would be banned from US courts.

BBC: Top 10 foreign challenges for Obama

What makes the Madoff story interesting, though not evidence of systematic failure of the regulatory or legal system, is that Mr. Madoff and some of his clients had dealt on a basis of trust for more than a generation.

WSJ: Put Madoff In Charge of Social Security

One legal analyst, Shahdeen Malik, said the amendments would strengthen the law, and that the country's legal system could be counted on to give verdicts based on evidence and not simply in response to street pressure.

NPR: Bangladeshis Demand Death For War Crimes Convict