...没有将《小飞侠》这个超过一百年（也可以说是一百零二年，小飞侠这个人物第一次出现是在小说《小白鸟》（The Little White Bird），时为1902年）的故事推陈出新，虽可说是忠于原著，但连细节都平平无奇，在今时今日荷里活连儿童片都讲求创意及品味的时候（迪斯...
基于92个网页-相关网页
To make her forget what he'd done, he told her about the little white bird in the park.
为了让她忘记自己的所作所为，他对她讲起了公园中那只小白鸟。
To make her forget what he'd done, he told her about the little white bird in the park.
为了让她忘掉他刚才的蠢行，他跟她谈起了公园里的那只小白鸟。
When the love affair was over, the little white bird never returned, but the woman went on putting out the crumbs every day for years and the wind just blew them away.
当这段恋爱结束后，小白鸟再也没回来了，而这位妇人却天天把面包屑放在窗外，年复一年，任凭风儿把它们吹散。
应用推荐