"She is the love of my life," he said.

“她是我今生至爱，”他说道。

《柯林斯英汉双解大词典》

You're the love of my life.

你是我一生的挚爱。

youdao

Met the love of my life.

遇到我生命中的爱。

youdao

"There is nothing I would love more than to spend the rest of my life back here.

VOA: standard.2010.05.04

So, suppose you fall in love with somebody and you decide you want to marry them and then somebody was asked to ask you why and you'd say something like, " "Well, I'm ready to get married this stage of my life; " I really love the person; " the person is smart and attractive; I want to have kids" whatever.

假设你爱上了某人,想要与对方一同步入婚姻的殿堂,要是有人问你为什么想要与对方共度余生,你大概会说，“现在我已准备好要开始婚姻生活了;,或“我真心的爱着他;,或“他聪明有魅力;,“我想要小孩了“，等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

My grandmother introduced me to the love of my life, the blues.

NPR: Young People and the Future of the Blues

Alex is my family, my other half, the love of my life.

CNN: A mixed-race romance, a family rift

On December 1, I am marrying the love of my life, and his support throughout this year has gotten me through the challenging days.

FORBES: Live Updates: What Is Election Day Like For A National Congressional Campaign Manager?