A Libyan rebel walks past the bodies of loyalist fighters lying dead at the south entrance of the Bab al-Aziziya compound in Tripoli on August 25, 2011.

2011年8月25日，在的黎波里，一名利比亚反对派人员经过忠实者士兵的遗体，忠实者遗体躺在阿齐齐亚建筑群的南入口处。

youdao

"The long record shows that Clinton can indeed make mistakes, but that he is not capable of sustained error," says one loyalist.

“长记录表明克林顿的确可以犯错误但他不是很有能力的持续错误”有人说的亲信。

youdao

Loyalist paramilitaries, still armed to the teeth, may seek to even up the body-count. Trust between old antagonists, on which power-sharing rests, is fragile.

国会的忠实者们，仍旧全副武装，司机去算清这笔血债，昔日敌手之间对于权利分享的信任十分脆弱。

youdao

They've been humiliated by the Son of God and the other priggish loyalist angels so they are pained, utterly humiliated.

他们被上帝之子和其他,一本正经忠于上帝的天使们羞辱,他们备受羞辱，痛不欲生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr Finucane was shot and killed by the loyalist paramilitary group the UFF in 1989.

BBC: Labour peer calls for full Finucane death inquiry

He said people had worked hard within the loyalist communities to "keep a reign on things".

BBC: UDA 'not on ceasefire'

Mr Finucane was shot dead in his north Belfast home by the loyalist UFF in 1989.

BBC: Pat Finucane