Address this, I think it should go to discuss the mainstream culture origin.

说明这点，我觉得就应该去讨论非主流文化的起源了。

youdao

But they did mark my daughter's first foray into the mainstream culture, the first time the influences on her extended beyond the family.

但是这些公主们确实标志着我女儿对主流文化的第一次涉足：这是头一次她受到家庭以外更广泛地影响。

youdao

Very few people would want to go back to the past when minorities had to give up their differences to fit into the mainstream culture.

很少有人想再回到过去那种少数族群为了迎合主流文化而不得不放弃自身特征的情形。

youdao

Every time someone stands up for the civil rights of another, risking exclusion from mainstream culture, we move the needle in the direction of justice.

FORBES: Why Negotiators Care That 2.7 Million People Turned Red for Marriage Equality

But Turks living in Germany, and Germans with Turkish parents, have not yet made a significant impact on the country's mainstream culture.

ECONOMIST: Post-wall German fiction

He understood how much the geek culture's acceptance by the mainstream had helped his own success as genre material had made the transformation from niche to widespread commercial viability.

CNN: The uncharted journey of Ronald D. Moore