And if the biosphere is in trouble, then man is in trouble, for human beings are not immune to extinction, though they may like to think so.

如果生物圈有麻烦，人类就会有麻烦，因为人类不能够自外于物种灭绝，虽然他们喜欢这样认为。

youdao

I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.

我曾见他在一张长凳上坐过一整天，一点东西都没进嘴，到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子，他却回答说：‘太麻烦，老兄，给我买盒烟就行了！

youdao

To the first man in the address book, the chef had written a typed letter: “Am in trouble and have fled the city . . . Tell my dear wife I am safe, but for her safety do not tell her where I am . . .

厨师给通讯簿里的第一个人去了封打印信：“我现在碰到点麻烦，从城里逃了出来。。。 告诉我亲爱的妻子我平安无事，但是为了她的安全不能告诉她我在哪。。。

youdao

"The trouble in the street was caused by a man who had almost been run over by a horse and carriage.

VOA: special.2009.12.26

In any event, the man in trouble is Marcelo Rebelo de Sousa, the leader of the Social Democrats, who form the main centre-right opposition.

ECONOMIST: Portugal

It is the first big breakthrough for Mandaric in his bid to find the man who can lead Portsmouth out of trouble in the Premiership.

BBC: SPORT | Football | My Club | Portsmouth | Mandaric admires Warnock passion

Calzaghe also laughed off Hopkins's comment that Enzo Calzaghe, his father and trainer, might be quick to withdraw him from the fight should the Newbridge man find himself in any trouble.

BBC: Hopkins just too old - Calzaghe