IF NICKNAMES marked the measure of a man, then Oskar Lafontaine would be a giant.

如果说绰号标志着对一个人的评价，那么奥斯卡拉方丹则应该被称为巨人。 多年来有的人称他为红色奥斯卡，有的人认为他总是出其不意而又直言不讳。

youdao

It is not possible to have been a personal witness to the life of such an extraordinary man without being marked by it forever.

对他那样杰出的人进行一个个人生活观察，而没有带上有色眼镜是不可能的。

youdao

In the first half they man-marked me and I did not have much space, then I talked about it with the coach and in the second half I withdrew a little more to have more space and play better.

上半场，他们人盯人，我没有空间，然后，我和教练谈论了一下，下半场，我回撤了点，有了更多的空间，踢得更好了。

youdao

According to the article, what made Milosovic a marked man in the West?

CNN: Discussion-activity: Yugoslav president's hold on power

But it marked the beginning of man's realisation that lighthouses could be built on the most inhospitable rocks.

ECONOMIST: The Fastnet Lighthouse: Light on a lonely rock | The

Later in the hour as Google marked its tenth birthday yesterday, one man celebrated by trying to avoid the ubiquitous blue G for the day.

NPR: Hurricanes Wreak Havoc In Haiti And Cuba