In recent years, increasing attention is drawn to the metabolic syndrome (MS).

近年来代谢综合征(MS)引起了越来越多的关注。

youdao

We really need to understand the connection between the metabolic syndrome and atherosclerosis.

“我们真正需要的理解之间的联系，代谢综合征与动脉粥样硬化”。

youdao

Furthermore, studies are needed to elucidate the mechanisms by which the metabolic syndrome increases cardiovascular risk.

此外，仍需大量研究来阐述代谢综合征增加心血管风险的机制。

youdao

You'll see a graph with yellow lines, yellow bars that are people without the metabolic syndrome and red bars are people with.

图上黄色柱子表示没有患代谢综合征的人,红色柱子表示患有代谢综合征的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Certain parts of the population are more vulnerable to the health consequences given them-- having the metabolic syndrome.

由于患有代谢综合征,某类人对身体疾病的承受力更为脆弱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's one particular issue with overnutrition called the metabolic syndrome that I'd like to talk about and show you a little data on.

代谢综合征是我将讨论并列举数据的,其中一个与营养过剩有关的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, diagnosing the metabolic syndrome has probably filtered all the way down to your local general internist.

FORBES: Inventing A New Heart Disease

Prevalence of the pre-diabetic condition referred to as the metabolic syndrome has also increased in the past two decades.

FORBES: How Useful Is Body Mass Index In Predicting Long-Term Health?

Panagiotakos of Harakopio University, Athens, found the diet had beneficial effects against five components of a prediabetic condition called the metabolic syndrome.

WSJ: Study Finds More Benefits From the Mediterranean Diet