He bases it on formal adherence to the moral law.

他认为道德就是对道德法则的遵守。

youdao

Only actions done for the sake of the moral law, for the sake of duty, only these actions have moral worth.

只有出于道德准则，出于职责所采取的行为，才具有道德价值。

youdao

To the life hacker, the Moral Law applies not to a figure of sovereign authority but to yourself. You are your own ruler.

对生活黑客而言，“道”并非服务于君权形象而是你自己，你就是自己的主宰。

youdao

There seems to be in existence from the beginning of creation this universal moral law, and that is: the God-endowed sanctity of human life.

这个道德准则似乎在,创始之初就存在，它是指：,上帝使人类具有神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

How does Socrates answer these charges of, in a way being not just an abstainer but he kept putting his own private moral conscience or integrity over and above the law?

苏格拉底如何回答这些指控，不只是以一种疏离的角度,虽然他持续让,自身的道德感或正直,凌驾法律之上？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For the most part Deuteronomy doesn't really contain much in the way of civil law. It tends to focus on the moral-religious prescriptions kind of the apodictic law in Israel--and the few civil laws that are there tend to be reworked in line with Deuteronomy's humanity.

在申命记中的大部分中并不饱含民法的内容,它倾向于关注宗教道德的规定,某种以色列人的绝对的律法，而民法的存在,倾向于和申命记中的人道主义保持一致。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The great philosopher Kant once said that there were two things that continually filled him with wonder: the starry heavens above him and the moral law within him.

NPR: A Hope For Bettering Humanity

Like him I, too, continually wonder at the moral law within me, which dictates my conduct, or perhaps I ought to say the ideals of conduct, which I wish I could fulfill.

NPR: A Hope For Bettering Humanity

He vigorously dissented from both Romer and Lawrence, arguing for the right of a democratic majority to embody its moral views in the law.

WSJ: Best of the Web Today: Maybe Scalia Was Wrong