...符：订破航次租船合同时可能对本航次实际能够装载货物的数量难以定出确实的数字，因而应订立数量增减（the more or less clause）条款。在实际装货以前，船长依据该航次的详细情况，在该百分比范围内抉择船舶可能装载货物的实际数目，并以书面形式告诉承租人。
基于12个网页-相关网页
Under the "more or less" clause, the payment for the over-load or under-load will be made according to the contract price or at the market price at the time of shipment.
如签有溢短装条款，在溢短装部分按合同规定的价格计价，或按装船时间的市价计算价格。
The L/C should include a clause 5% more or less for both the quantity and the amount allowed.
信用证必须包括装货数量和总值都有5%溢短的条款。
应用推荐