Maybe if I feel more confident inside, that self-assurance will flow outward and infect the people around me.

也许，假使我内心过多的自信使它流露出来了以致影响到了周边的人了。

youdao

Despite the increase in praise and physical affection, they are not happier or more self-confident or in better mental health.

除了表扬和感情表达增加了，他们并没有更幸福或更自信或心理更健康。

youdao

The survey of 2, 000 women indicated that those in their 40s are less self-conscious about their bodies and as a result are more confident between the sheets.

调查中有2000名妇女在40岁的时候放纵自我，结果在身体和容貌上变得更有信心。

youdao

The candidate is sharper, more self-confident.

BBC: The establishment strikes back

"The girls in particular come back way more self-confident and empowered, " he says.

WSJ: Ah, Wilderness! Mountain Man vs. the Building Inspector

With a stronger sense of self-assurance and more confident acknowledgement of the original source, this film earns the respect of old-school Trek fans in a way that the previous film did not.

FORBES: Review: Star Trek Into Darkness