At this time, the Naturalism which claims to depict lives objectively prevailed. And Sister Carrie and Tess were two excellent novels among those naturalistic works.
主张客观描写社会生活的自然主义开始流行起来,其中最为优秀也最具代表性的莫过于《嘉莉妹妹》与《苔丝》两部小说了。
参考来源 - 从《嘉莉妹妹》与《苔丝》看女性命运的阐释·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Ultimately, the authors reject the naturalism argument.
最终,这两个作者驳斥了自然主义的论点。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel.
我的全部生活使得我适合于现代小说所表现的现实主义和自然主义。
Nothing was moved or altered, over time the naturalism would start to subtly change.
没有移动或者改变什么,随着时间的推移,大自然便进行着微妙的改造等。
It's a late Victorian image of an archaic singer rendered in the melodramatic manner of Pre-Raphaelite art and thoroughly removed from the aesthetic values of modernism, such as naturalism, formal clarity, emotional restraint and so on.
这是维多利亚时代晚期古代吟唱诗人的肖像,用戏剧化的前拉斐尔派,风格表现,完全摒弃了,现代主义的审美观,比如自然主义,形式明确,感情自制等等。
应用推荐