In the new paradigm, queue managers are merely life support for queues and topics.

在新的范式中，队列管理器只是队列和主题的生命保障。

youdao

For some time we have been helping you ease your way into thinking along the lines of the new paradigm.

我们帮助你们沿着新范式的线索来思考，而使你们的道路变得更容易已经有一段时间了。

youdao

Within the new paradigm, old terms, concepts, and experiments fall into new relationships one with the other.

在新范式的范围以内，老的术语、概念和实验同其他东西开始了新的关系。

youdao

Those who have done this successfully realize that the new paradigm beats the heck out of the old one.

FORBES: Readers Say

The new paradigm is big, heavy, substantial, with lots of computer-actuated muscle and driver assistance, and ultrafast.

WSJ: 2013 BMW M6 Coupe Review: A Hurtling Flume Ride on Dry Land | Rumble Seat by Dan Neil

With one-third of working Americans describing themselves as self-employed or freelancers, the new paradigm is already in play.

FORBES: Will Leaders Embrace Talent in a Cloud?