The new regulations are now in force.

新规章已生效。

《牛津词典》

Predictably, the new regulations proved unpopular.

正如所预料，新规定果然不得人心。

《牛津词典》

Eventually, the new regulations will work to our advantage.

新规章制度最终将对我们有利。

《牛津词典》

In a speech before the German parliament, Chancellor Angela Merkel defended the new regulations on what she called "destructive" behavior by financial markets.

VOA: standard.2010.05.19

Now, you may know that New York City and other places around the country have enacted regulations to stop Trans fats being served in restaurants.

你们可能知道,纽约市和国内某些地方,颁布了卫生条例,禁止餐馆使用反式脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We need--and there's a lot of talk in Congress right now -we need to think about new regulations that protect individuals, much like the regulations that the HOLC and the FHA made.

现在国会里有很多人都在讨论这个问题,我们需要思考关于,能用来保护个人权益的新法规,像房主贷款公司和联邦住宅管理局的制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Wall Street then comes up with ways to circumvent the new regulations and the cycle repeats.

FORBES: Sarbox Says: Dodd-Frank Will Fail

Balpa would like the new regulations to be set at the tougher, UK level.

BBC: One in five pilots 'suffers cockpit fatigue'

But, Medigap providers, including AARP, are not covered by the new regulations: Why?

FORBES: President Obama's Abuse Of Power