The United States has announced it is to withdraw forty-thousand troops from Western Europe in the next year.

美国已经宣布第2年将从西欧撤回4万军队。

《柯林斯英汉双解大词典》

The company announced it would close one third of its bookstores the next year as more people chose to read e-books.

该公司宣布，由于越来越多的人选择阅读电子书，明年将关闭三分之一的书店。

youdao

Over the next year and a half investigators will test the various strains of salt-tolerant rice they've bred.

在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。

youdao

But the next year, the Academy decided to keep the names of the winners a secret until the awards ceremony.

VOA: special.2009.02.20

You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.

你甚至可能根本不会想到说，支付3%的利息外加来年的通货膨胀率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I've been told that when I initially started, there was one or two students a Guru, and the next year the incoming class have 17 students.

听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However, it is a technology that bears watching over the next year or so.

FORBES: Wireless Standards On The Move

But what else will the middle of Nevada have to offer the forward-looking homemaker in the next year?

ENGADGET: blogger-avatar

The next year the group met Bob Dylan, beginning one of rock's great partnerships.

CNN: Levon Helm, co-founder of The Band, dead at 71