The sight of smoke alarmed the night porter.

旅馆夜班接待员看到冒烟就惊恐起来。

youdao

Its hypnotic images are drawn from such sado-masochistic films as Lililana Cazani's"The Night Porter" and Luchino Visconti's "The Damned."

其中催眠的画面是从丽丽拉纳 卡扎尼“午夜守门人”和卢奇诺·维斯康蒂的“恐怖诅咒”一类虐待电影中得来。

youdao

A Cole Porter song, In the Still of the Night, goes through my head. I do not know why.

不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。

youdao

Rick Ankiel and the Astros made an impressive debut in the AL, trouncing the Texas Rangers 8-2 Sunday night in the major league opener and giving Bo Porter a win in his first game as manager.

NPR: Astros Strong In AL Debut, Top Texas In MLB Opener

Hoare's brother Rhys Owen, a hospital night porter, said he hoped the money would keep his brother away from crime.

BBC: NEWS | UK | Rapist scoops ?7m on Lotto Extra