For defective consumers, those contemporary have-nots, non-shopping is the jarring and festering stigma of a life un-fulfilled -and of own nonentity and good-for-nothingness.

对有缺陷的消费者，那些当代的没有者来说，不购物是一种不完满的生活——以及自身的虚无和一无是处的——刺耳而令人痛恨的污名。

youdao

For defective consumers, those contemporary have-nots, non-shopping is the jarring and festering stigma of a life un-fulfilled - and of own nonentity and good-for-nothingness.

对有缺陷的消费者，那些当代的没有者来说，不购物是一种不完满的生活——以及自身的虚无和一无是处的——刺耳而令人痛恨的污名。

youdao

She is not exactly a nonentity, having served as a state senator for the Clark County area (which includes the Las Vegas Strip, with most of the big casinos and hotels) in the 1990s.

她并非无名之人，在1990年代她担任克拉克郡（该区域包括有用众多赌场和酒店的拉斯维加斯大道）的州议员。

youdao

Few realize that this 275-year-old Scottish bank, a nonentity on the world stage just a few years ago, is now bigger by this measure than such household names as J.

FORBES: Brisk and brusque

Mr Leonard also accused the council of overlooking places likes Louth and wasting money funding "nonentity" events as part of the festival.

BBC: SO Festival in Skegness 'a waste of money'

As to actual powers, these are few: compared with finance ministers in other countries, the treasury secretary of the United States is a nonentity.

ECONOMIST: Larry Summers��s little prize